ドイツ木工研修留学

 

2004.8.23

第5回

クレメンスさんから送られてきた写真によりSAKURAIさんの研修の様子をお伝えします。

第4回のレポートとあわせてご覧ください。

 

Berichtsheft 報告書。

日々の研修の内容を記録し、週に一回マイスターに提出してサインをもらう。

鉋のかけ方、はぎ合わせの仕方、ホゾの作り方・・・

第一作目のDie Fussbank(足のせ)。

第二作目のDer Hocker(背なしのこしかけ)

足の荒取り。

伝統的な工具で作業。

ノミでホゾ穴の加工。

ノミでホゾの加工。

伝統的な工具で足のテーパー加工。

組み立ててクランプをかける。

天板の鉋がけ。

天板の取り付け。

次の作品の準備。

アリ組みの練習。

 

Der Hocker 完成!

継ぎ手の部分がうまくできたし、木の色も気に入っていて、Fussbankより気に入ってます。

 

ご質問、奮闘中のSAKURAIさんに励ましのメールは

こちらへ。

(HP管理人が転送いたします。)

戻る